Описание
Переступень белый (Bryonia alba L.)
Семейство тыквенных — Cucurbitaceae.
С лечебной целью используется корень.
Растет в западных и южных районах Европейской части России, а также на Кавказе, в Средней Европе и Скандинавии.
Распространен в Украине, Беларуси, Молдове, в европейской части России (все районы, кроме Карело-Мурманского, Двинско-Печорского, Заволжского и Нижне-Волжского), на Кавказе, в Средней Азии.
Переступень белый — многолетнее однодомное травянистое растение. Корень у него крупный, мясистый, желтоватый, до 3 кг весом. Стебель ползучий, до 3,5 м длиной, с не ветвистыми усиками. Листья очередные, черешковые, сердцевидные, пятилопастные, крупнозубчатые и, как стебель, шероховатые.
Цветки желтоватые, с правильным раздельным венчиком и пятилопастной чашечкой, которая у женских цветков почти равна венчику. Тычинковые цветки в кистях, расположенных в верхней части стебля. Пестичные в щитковидных соцветиях. Венчик пятилопастный, желтоватый с зелеными жилками.
Плод — черная, шаровидная ягода. Плоды — шаровидные черные ягодообразные с четырьмя-шестью яйцевидными сплюснутыми семенами.
Применение при заболеваниях
Переступень имеет ряд лечебных свойств. Это — кровоостанавливающее, противоревматическое и болеутоляющее средство. Внутрь препараты из переступня употребляют при скудной менструации, при плеврите, различных кровотечениях, при запорах (употреблять в большой дозе).
Эфирное масло обладает бактерицидными свойствами. Корни, побеги, листья, плоды — древнее средство, применявшееся при лечении злокачественных и доброкачественных опухолей и панариция. Отвар травы применяют при болезнях горла, а семена в Средней Азии применяют как слабительное и рвотное средство. Жирное масло используется для кустарного производства мыла.
В народной медицине Болгарии корни переступня рекомендуются в малых дозах как слабительное и мочегонное средство, употребляемое в виде настоя. Может вызвать понос и нефрит. Рекомендуется наружное применение спиртовой вытяжки из свежего корня как ревульсивное средство. При натирании кожи свежим корнем появляются пузыри.
Наружно препараты из этого растения используют при нарывах (свежий истолченный корень), при невралгии, опухолях суставов и как болеутоляющее средство, а также при наличии парши на коже головы (мазь из корня).
Настой и отвар применяют как абортивное средство, а также при желудочно-кишечных заболеваниях, при меноррагиях, при лечении злокачественных и доброкачественных опухолей и панарициях («Растительные ресурсы», 1986).
На Украине применяют при скудных менструациях, различных кровотечениях, запорах, при парше на голове (Попов, 1973).
В Болгарии — при водянке, при увеличении лимфатических узлов (Петков, 1988).
Другой вид этого растения — переступень двудомный — во многом сходен с переступнем белым. Он также применяется в народной медицине в качестве болеутоляющего, кровоостанавливающего и ранозаживляющего средства.
В Узбекистане оба переступня используются при слабом зрении, понижении слуха, выпадении волос и сильных болях в конечностях (X. X. Халматов, 1964).
В дерматологии препараты корня переступня белого использовали внутрь только в виде гомеопатического препарата при облысении, псориазе, красном плоском лишае, васкулитах, коллегенозах, гнойничковых заболеваниях кожи. Наружно свежетолченный корень применяют при фурункулах, микозах гладкой кожи и волосистой части головы. По данным мазь из ягод переступня белого с древних времен использовалась как депиляторий. Отмечено положительное действие настоя и настойки корня у больных гипертонической болезнью.
Способы приготовления
- Половину чайной ложки измельченного корня переступня белого заливают 2 стаканами кипящей воды, кипятят на водяной бане в течение 15 мин, охлаждают, процеживают. Назначают по 1/4 стакана 3 раза в день до еды.
- Чайную ложку измельченного корня смешивают со100 гподсолнечного масла. Полученную смесь используют для наружного применения: растирания тела при суставном ревматизме (но осторожно, не смазывать обширные участки тела!).
- Чайную ложку измельченного корня заливают стаканом воды, настаивают в течение 45 мин, процеживают и дают как отхаркивающее средство по 1 столовой ложке 3 раза в день.
- Спиртовую настойку корня (10 %) назначают внутрь по 20—30 капель 3 раза в день, а 20—30 % — применяют наружно.
Способы применения
Отвар: 20,0 — 200,0; по одной чайной ложке три раза в день.
Настойка: 25,0; по 10 капель три раза в день.
Мазь: одна часть сока из корня переступня на четыре части вазелина или коровьего масла.
Настой приготовляют из 1/2 чайной ложки измельченного корня и 2 стаканов кипятка (доза на 2 дня). Наружно его используют и в следующей форме: чайную ложку порошка корня переступня смешивают со 100 г подсолнечного масла; полученной смесью растирают тело при суставном ревматизме (внимательно, чтобы не намазать им обширные участки тела).
- 1 чайную ложку корня заварить 1 стаканом кипятка, настоять 2 часа, процедить. Принимать по 1 столовой ложке 2-Зраза в день при кашле, как отхаркивающее и успокаивающее в течение 5-7 дней, при раковых заболеваниях — 3-4 недели.
- Сухой порошок корня — по0,5 г- 2-3 раза в день как слабительное.
- Свежевыжатый сок из корня по 4-8 гс водой 1-2 раза в день (не более 10 г на прием) или настойку из 30 г корня на 700 г вина по 1 столовой ложке 2-3 раза в день как мочегонное средство.
- Настойку готовят из сухого корня на 40% спирте в соотношении 1:10. Принимают по 10-20 капель с водой 2-3 раза в день при отеках различного происхождения, раковых заболеваниях, болях в области сердца, мигрени, повышенной нервной возбудимости, эпилепсии. Курс лечения — 3-4 недели.
- 10% мазь из свежего корня на вазелине или 1 чайная ложка измельченных корней на 100 мл подсолнечного масла — для растираний при ревматизме, подагре, межреберной невралгии.
- При кожных болезнях и поражениях волосистой части головы используют мазь, которую готовят из свежего сока корня. Для этого сырье хорошо промывают, кипятят в воде 1-2 минуты, пропускают через мясорубку и отжимают через плотную ткань. 20 мл полученного сока смешивают с ланолином или сливочным маслом (40 г) в чашке с круглым дном. Затем частями добавляют вазелин (40 г) и вновь перемешивают. Хранят в холодильнике.
- Отвар,15 г измельченных корней заливают 1 стаканом горячей воды, кипятят в закрытой эмалированной посуде на водяной бане 20 мин, процеживают горячим через 2-3 слоя марли, отжимают и доводят объем кипяченой водой до исходного. Хранят в холодильнике.
- Настой из надземной части растения.5 гизмельченного сырья на 1 стакан кипятка, настаивать в закрытой эмалированной посуде 2 часа, процедить. Принимать по 1 столовой ложке 3 раза вдень после еды. Этот же настой использовать для примочек,
- 1/2 чайной ложки листьев на 300 мл кипятка, настаивать в закрытой посуде 3 часа, процедить. Принимать по 1 столовой ложке 3 раза в день через 1 час после еды в течение 20-25 дней при полипах желудка.
- 1/2 чайной ложки измельченных корней или 1/2 чайной ложки измельченных побегов или 1/2 чайной ложки измельченных листьев на 2 стакана кипятка, настаивать 2 часа в закрытой посуде, процедить. Принимать по 1 столовой ложке 3 раза в день после еды при раковых заболеваниях в течение 30 дней, сделать перерыв на 5-7 дней и снова повторить прием внутрь по 1 столовой ложке 3 раза в день после еды в течение 25-30 дней.
Рецепты
Рак, отеки различного происхождения
Принимать по 10-20 капель с водой 3 раза в день. Курс лечения – 4 недели. Через недельный перерыв можно повторить.
Полипы желудка
Половину чайной ложки измельчённой сухой травы на полтора стакана кипятка, закрыть крышкой и настоять 3 часа, процедить. Принимать по 1 столовой ложке 3 раза в день через час после еды в течение 20-25 дней.
Псориаз
5 граммов измельчённой травы залить стаканом кипятка, настоять 2 часа, процедить. Принимать по 1 столовой ложке 3 раза в день после еды. Этот же настой использовать для примочек.
Рак различной локализации
Половину чайной ложки измельчённых корней или половину чайной ложки измельчённых побегов, листьев залить 2 стаканами кипятка, закрыть посуду и настоять 2 часа, процедить. Принимать по 1 столовой ложке 3 раза в день после еды в течение 30 дней, сделать перерыв на 5-7 дней и снова повторить в течение месяца.
Противопоказания
Уже говорилось о том, что переступень белый сильно ядовит, его необходимо строго дозировать. Передозировка может вызвать тяжёлое заболевание почек – нефрит.
При отравлении резко падает кровяное давление, появляются боли в животе, открывается кровавый понос, рвота, наступает потеря сознания.
При лечении ревматических полиартритов натирание свежим корнем вызывает появление пузырей на коже.
Переступень белый противопоказан при беременности, повышенной свёртываемости крови, тромбозах. С осторожностью назначается при гипотонии. Лечение проводится только под наблюдением опытного врача-фитотерапевта.
ВНИМАНИЕ! Все рецепты даны для ознакомления. Перед применением проконсультируйтесь с вашим лечащим врачом!
